- Raubein
- ст орф - Rauhbein
n <-(e)s, -e>1) грубиян2) спорт грубый игрок
Универсальный немецко-русский словарь. 2014.
Raubein
Смотреть что такое "Raubein" в других словарях:
Raubein — Raubein,das:⇨Grobian … Das Wörterbuch der Synonyme
Raubein — rau: Das westgerm. Adjektiv mhd. rūch, ahd. rūh, niederl. ruig, engl. rough ist verwandt mit aind. rūksá ḥ »rau« und gehört wahrscheinlich im Sinne von »ausgerupft« zu der unter ↑ raufen dargestellten idg. Wurzel, zu der z. B. auch aisl.… … Das Herkunftswörterbuch
Raubein — Rau|bein 〈n. 11; fig.; umg.〉 Mensch mit rauem Umgangston, mit rauem Benehmen, grober, aber nicht böser Mensch [→ raubeinig; volksetymolog. Übersetzung von engl. rawboned „fleischlos, klapperdürr“] * * * Rau|bein, das [rückgeb. aus ↑ raubeinig]: 1 … Universal-Lexikon
Raubein — Rau·bein das; gespr; ein etwas grober, sonst aber sympathischer Mensch || hierzu rau·bei·nig Adj … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Raubein — Rubbelendores (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Raubein — Rau|bein, das; [e]s, e (äußerlich grober, aber im Grunde gutmütiger Mensch) … Die deutsche Rechtschreibung
Rauhbein — Raubein … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Rauhbein — Raubein … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Grobian — Raubein; (ugs.): Kloben, Rabauke; (abwertend): Barbar, Flegel, Lümmel, Rohling, Rowdy, rüder/rüpelhafter Kerl, Rüpel, Unmensch, Wüstling; (ugs. abwertend): Bauer, Büffel, Fläz; (salopp abwertend): [ungehobelter] Klotz; (nordd. abwertend): Rekel.… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rowdy — Raubein; (ugs.): Kloben, Rabauke, Rambo; (abwertend): Barbar, Flegel, Grobian, Lümmel, Rohling, rüder/rüpelhafter Kerl, Rüpel, Wüstling; (ugs. abwertend): Bauer, Büffel, Fläz; (salopp abwertend): [ungehobelter] Klotz; (nordd. abwertend): Rekel. * … Das Wörterbuch der Synonyme
Rüpel — Raubein; (ugs.): Kloben, Rabauke; (abwertend): Barbar, Flegel, Grobian, Lümmel, Rohling, Rowdy, rüder/rüpelhafter Kerl, Wüstling; (ugs. abwertend): Bauer, Büffel, Fläz; (salopp abwertend): [ungehobelter] Klotz; (nordd. abwertend): Rekel. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
